Red Hook

A mon tour de vous donner quelques nouvelles ! L’été et le beau temps semblent s’être accrochés pour de bon au dessus de la Big Apple depuis un bon mois. Cela donne des températures élevées (un peu trop – vive la clim), beaucoup de soleil et surtout l’envie de faire des activités au grand air !

Fin mai, pour le week-end de Memorial Day, nous avons passé 4 jours à Manchester dans le Massachusetts avec nos amis Muriel et Bruno. Manchester est un charmant village au bord de l’océan à 60 miles au Nord de Boston en plein cœur de la New England. Pourquoi Manchester me direz-vous ? Parce que nous avons mis notre appartement sur Homelink, un site d’échange et qu’un charmant couple de retraités américains nous a proposé leur maison très victorienne contre notre appartement. Autant dire que nous n’avons pas hésité longtemps! Une maison avec jardin, les petits déjeuners dehors, le barbecue, la plage à 5mn, la nature, les baleines au large, des musées (une exposition très intéressante sur les boites de Joseph Cornell) et pour couronner le tout Muriel et Bruno et un temps splendide ! Bref, un week-end fantastique avec un vrai goût de vacances et un retour à Brooklyn un peu difficile.
Nous sommes devenus des Homelink addicts et remettons ça fin juin à Washington pour 3 jours et 2 semaines en juillet à Copenhague.

L’autre nouvelle, c’est que je me suis enfin décidé à acheter un vélo pour pouvoir profiter pleinement des pistes cyclables et des différents quartiers de Brooklyn. Un vélo de ville confortable avec suspensions pour les nids de poule fréquents ici !
Et déjà quelques balades très intéressantes à la découverte du meilleur borough de New York – j’ai nommé évidemment Brooklyn ! Coney Island et son petit air décadent est par exemple à une bonne heure de vélo de chez nous, tout au Sud de Brooklyn. Son vieux parc d’attraction et sa grande plage attirent encore les foules. A côté, Brighton Beach, la Little Odessa de New York avec tous ses russophones donne vraiment l’impression d’être en Russie.
Une autre balade, plus courte, mais non moins intéressante, consiste à longer l’East River pour aller de chez nous (Brooklyn Heights) à chez Muriel et Bruno à Greenpoint. En une demi-heure, on passe sous 3 ponts (Brooklyn, Manhattan et Williamsburg) et on traverse le monde. Départ d’un quartier blanc pour longer Brooklyn Downtown, noir, continuer sur South Williamsburg et sa communauté juive Hasidim (chapeaux remarquables), North Williamsburg et ses hipsters pour enfin arriver à Greenpoint, le quartier polonais de Brooklyn !
Ce dimanche, nous sommes allé faire un tour dans un quartier au Sud de chez nous, Red Hook, « le crochet rouge ». Un mélange très intéressant d’entrepôts et de quais à l’abandon, de bâtiments rénovés qui servent d’ateliers à des artistes et une grosse communauté portoricaine. On est aussi tombé par hasard sur le Queen Mary 2, plus grand paquebot du monde, qui mouillait là et sur la journée portes ouvertes des ateliers artistiques avec une superbe exposition! Par contre, je viens d’apprendre qu’on est passé à côté des meilleures tartes au citron de New York. Je sens qu’il va falloir y retourner !
Le week-end prochain, cap sur Sunset Park avec ses Chinois et Bay Ridge, le quartier fondé par les immigrés scandinaves. On essayera de ne pas manquer les harengs et le pain noir.
Promis, juré !!!

A bientôt, take care,

Baptiste

PS: toutes les photos sont LA

In the summertime...

Halloejsa!
Saa blev det vist for laengst tid igen til at skrive en lille update om hvad vi gaar og laver! Det er blevet sommer i NY, og ogsaa i den grad. 30-35 grader + 90% fugtighed = klaebrigt (som en af mine danskelever ganske rigtigt beskrev det)! Men det er nu dejligt at blive varmet igennem efter den lange kolde vinter. Vi holder det ud og har kun taendt for air conditionen 1 gang, i modsaetning til vores naboer som har den koerende doegnet rundt de sidste par uger.
Vi har ikke ligget paa den lade side siden sidst og har ogsaa billeder der beviser det:-) Sidste uge var vi afsted paa en 4-dages weekend tur til Cape Ann, nord for Boston, hvor vi havde byttet hjem med et pensioneret par. Vi boede i deres hus og havde taget vores venner, Muriel og Bruno med, eftersom der var masser af plads. Det var skoent at vaere paa landet, grille i deres have, vaere paa stranden og bade (selvom Baptiste vurderede vandet til at vaere ca 12 grader) og vi tog ogsaa paa hval-udflugt med en baad og saa en hel masse pukkelryghvaler (humpbackwhales). Vi var ogsaa paa museum og se en udstilling af Joseph Cornell, som mindede mig om min far!
Vejret var fantastisk og selskabet behageligt, saa kort sagt, det var lige hvad vi havde brug for!
New York er nu heller ikke daarlig og byder paa masser af musikoplevelser her til sommer. I fredags var vi til gratis koncert paa Sundance Institute BAM og hoerte (igen for mig, foerste gang for Baptiste) Ljova og hans skoenne contraband (http://www.ljova.com/). Fantastisk og speciel musik, som saedvanlig! Vi tager derned igen naeste weekend med min veninde Julie og hendes kaereste og hoerer Sussan Deyhim (http://myspace.com/sussandeyhim). Ellers er vi nok at finde i Central Park til de mange udendoers gratis koncerter, som vi sikkert til nyde naar temperaturen installerer sig fast over de 30...
Sidst men ikke mindst har vi haft besoeg af min mor og min tante Gerda og kort forinden af Baptiste's bror Anto og Manu. Manu og Anto havde det vaerste vejr man kunne forestille sig, og min mor og Gerda bragte de foerste laenge savnede foraarsfornemmelser med sig - april levede op til sit rygte om omskifteligt vejr! Det var dejligt at have besoeg af dem og de noed ogsaa at opdage byen og vores dagligdag. Med mor og Gerda tog vi en tur Upstate New York og saa Franklin Roosevelts barndomshjem og museum og var paa skovtur. Dejligt!
Ellers er jeg ved at blive en rigtig yoga-fan! Jeg gaar til det i fitness-centret og jeg ville oenske at jeg var begyndt paa det noget foer. Det goer virkelig godt for krop opg sjael, isaer naar man sidder klistret foran en computerskaerm hele dagen. Desvaerre gik jeg nok lidt for haardt til den for et par uger siden (nej, jeg er endnu ikke klar til at smaekke benene paa nakken), saa jeg tager den lidt med ro disse dage. Ikke nemt, isaer da Baptiste lige har koebt en ny cykel og gerne vil have selskab naar han raeser gennem Brooklyns mange forskellige kvarterer. Heldigvis har jeg lidt mere tid nu da mine dansktimer holder sommerferie. Jeg har meldt ud at jeg ikke vil fortsaette efter ferien, men jeg er nu ikke sikker paa at jeg kan lade vaere...
Indtil videre glaeder jeg mig til at faa besoeg af Signe (og hendes mave!) og kaeresten, Baptistes foraeldre, vores venner fra Geneve Anne og Yann og Baptiste tante og onkel senere hen paa sommeren. Mange af jer haaber jeg at se til sommer naar vi kommer hjem (uge 29 og 30). Hav det godt til vi ses!
Bianca